Hallo und wilkommen im Forum!
Mir ist bisher keine Möglichkeit bekannt, prinzipiell dürfte es nur mit erheblichem Aufwand möglich sein soetwas umzusetzen. Der Anschluss könnte über den Modem-Port oder ggf. auch über den Serial-Port möglich sein, allerdings müsste dafür extra ein modifiziertes BIOS für die
Dreamcast geschrieben werden. Nur so könnten die Systemdaten auf dem Display ausgegeben werden
Einfacher wäre es, wenn der Spielename nicht angezeigt werden soll. In dem Fall könnte man einfach ein "Digitales Thermometer" mit Uhr verbauen... in diesem Fall wäre neben der Stromversorgung kein weiterer Anschluss an die Konsole selbst erforderlich. Solche Thermometer sollte es bei Conrad oder Reichelt geben, aber auch im PC-Modding Bereich sind (oder waren?) sie gängig. Nachteil wäre allerdings, dass die Uhr separat eingestellt werden muss und nicht an die Systemzeit der DC gebunden ist.